StrikeAhead

Lov na Kajikia audax: marlin kojem se u lovu upale pruge

*Kajikia audax* nosi svoje englesko ime — striped marlin, „prugasti marlin“ — na bokovima: niz bokove joj se spušta otprilike dvanaest do dvadeset okomitih plavih pruga, a prema engleskoj Wikipediji ostaju vidljive i nakon smrti. Dok je riba živa, pruge čine i više od toga. Posebne pigmentne stanice, kromatofori, skupljaju se ili šire, a kad je riba uzbuđena, pruge iz plavkaste prelaze u lavandastu boju. Ovaj članak govori o vrsti *Kajikia audax* — engleski striped marlin, njemački Gestreifter Marlin, španjolski marlín rayado, talijanski marlin striato, francuski marlin rayé, portugalski espadim-raiado, finski raitamarliini, ruski полосатый марлин, japanski マカジキ (makajiki).

Pacifička sestra vrste Kajikia albida

*Kajikia audax* pripada porodici Istiophoridae, kao i *Makaira nigricans*, *Kajikia albida*, jedrenjak i iglan, od kojih svakome ova serija posvećuje zasebnu skupinu. Najbliži joj je srodnik atlantska *Kajikia albida*: 2006. su ih američki znanstvenici nakon genetskih istraživanja obje svrstali u novi rod *Kajikia* (ruska Wikipedija); prije toga *Kajikia audax* pripadala je rodu *Tetrapturus*, a prema japanskoj Wikipediji velik dio literature i dalje koristi to ime. Prvi ju je opisao 1887. Rudolph Amandus Philippi, prema ribi ulovljenoj kod Iquiquea u Čileu. Ime vrste prema ruskoj Wikipediji dolazi od latinskoga *audax*, smion — zašto, autor nije objasnio; možda zbog smionog uzorka pruga.

Prema FishBaseu to je pelagična, oceanska riba koja živi između površine i 200 m, obično iznad termokline, i voli hladniju vodu od crnog marlina i vrste *Makaira nigricans*. FishBase je naziva najrasprostranjenijom vrstom iz porodice Istiophoridae; njemačka Wikipedija najčešćim od marlina. Njezina brojnost raste s udaljenošću od šelfa; obali se približava samo ondje gdje se dno strmo spušta (njemačka, talijanska, finska Wikipedija). Uglavnom živi sama; u doba mriješćenja stvara mala jata riba slične veličine (FishBase, talijanska Wikipedija).

Plijen: ribe, lignje i rakovi (FishBase). Engleska Wikipedija navodi srdele, skuše, male tune i lignje, ponajprije Humboldtovu lignju; jedno istraživanje kod Meksika pokazalo je da daje prednost jatnim ribama poput plavice i pacifičke srdele. Japanska Wikipedija dodaje leteće ribe i šnjure. Prema japanskoj Wikipediji pliva s gornjom polovicom repne peraje izvan vode i ponekad iskače iznad površine; dostiže 80 km/h.

Po čemu ćeš je prepoznati

Izduženo, bočno spljošteno tijelo s dugim, okruglim kljunom poput koplja (FishBase, talijanska i ruska Wikipedija). Najsigurnije obilježje je prva leđna peraja: sprijeda se diže u visok, šiljast režanj koji je jednako visok kao tijelo ili viši (FishBase, engleska, ruska i japanska Wikipedija). FishBase za prvu leđnu peraju navodi 42 do 48 mekih šipčica, za podrepnu 18 do 24, za prsne 18 do 22. Prsne peraje su duge i uske i prema ruskoj Wikipediji priliježu uz tijelo. Leđa su tamnoplava, trbuh srebrnastobijel; prva leđna peraja je plavocrna bez tamnih pjega (FishBase). A onda pruge — koliko ih je i koje su boje, izvori govore različito (vidi niže).

Prema japanskoj Wikipediji slična je vrsti *Makaira nigricans*, ali joj je prva leđna peraja viša od tijela, ljuske su sitnije, tijelo svjetlije i plosnatije, a kljun dulji. Njezina sestra, *Kajikia albida*, živi u Atlantiku; prema njemačkoj Wikipediji leđna peraja vrste *Kajikia audax* viša je od tijela i bez crnih pjega.

  • Veličina: FishBase navodi 420 cm ukupne duljine kao najveću, 290 cm kao uobičajenu duljinu i 440 kg kao najveću objavljenu masu. Prema ruskoj Wikipediji najveća riba koju priznaje IGFA imala je 224,1 kg, a ulovljena je kod Novog Zelanda 16. siječnja 1986.
  • Starost i zrelost: FishBase navodi 9 godina kao najveću zabilježenu starost, engleska Wikipedija do 10 godina. FishBase navodi 210 cm kao duljinu pri prvoj spolnoj zrelosti.
  • Mriješćenje: Ženke se mrijeste u obrocima (FishBase). Prema engleskoj Wikipediji ženka se u jednoj sezoni mrijesti 4 do 41 put, s do 120 milijuna jaja; prema ruskoj Wikipediji kod Tajvana svaka 3 do 7 dana.

Gdje živi — i zašto ne u Sredozemlju

FishBase: u tropskim, suptropskim i umjerenim vodama Indopacifika, između 46° sjeverno i 49° južno. U Pacifiku njezin areal tvori potkovu otvorenu prema Srednjoj Americi (FishBase, njemačka i ruska Wikipedija); prema njemačkoj Wikipediji proteže se od Japana preko Ekvadora i Perua do Australije, dotiče sjevernu obalu Novog Zelanda i česta je oko Havaja. U Indijskom oceanu najgušća je kod istočne Afrike, u zapadnom Arapskom moru, u Bengalskom zaljevu i kod sjeverozapadne Australije (FishBase, njemačka Wikipedija). U japanskim vodama prema japanskoj Wikipediji živi južno od Hokkaida, češće na pacifičkoj strani nego u Japanskom moru.

U Sredozemlju je nema: nijedan je izvor ondje ne navodi. U Sredozemlju se pojavljuje njezina atlantska sestra, *Kajikia albida* — rijetko i prema FishBaseu uglavnom kao pojedinačni zalutali primjerci. Za ribolovca iz Europe to znači: *Kajikia audax* je riba za putovanja. Gdje se lovi, izvori opisuju s gospodarske strane: parangalima (prema talijanskoj Wikipediji uglavnom kao usputni ulov parangala za tune), panulom, ručnim povrazom i harpunima (ruska, japanska Wikipedija); najviše iskrcavaju Japan i Tajvan (talijanska, ruska Wikipedija). Prema njemačkoj Wikipediji sportske ribolovce potiču da puštaju ribe koje nisu trofejne veličine.

Na tanjuru — i živa

U Japanu je prema japanskoj Wikipediji *Kajikia audax* najcjenjenija od svih riba iz porodice Istiophoridae; njezino crveno meso jede se kao sashimi i sushi, a FishBase i talijanska Wikipedija nazivaju je zato najboljom od svih marlina. FishBase je svrstava u cjenovnu kategoriju vrlo visoka. No japanska Wikipedija upozorava i na živu u njezinu mesu: 2005. japansko Ministarstvo zdravstva uvrstilo ju je među ribe čiji unos trudnice trebaju pratiti, sa smjernicom od dvaput tjedno po otprilike 80 g po obroku. Njemačka Wikipedija piše da se na udio žive namjerno upozorava, kako bi se smanjila potražnja.

Osam proturječja, ostavljenih otvorenima

  • Koliko velika naraste? FishBase te francuska, talijanska i ruska Wikipedija: do 420 cm i 440 kg. Njemačka: 4,4 m i 420 kg (ženke; mužjaci ostaju manji). Finska: 4 m. Engleska: 4,2 m, ali samo 220 kg — blizu 224,1 kg koje ruska Wikipedija navodi kao IGFA-in rekord.
  • Koliko pruga? Engleska Wikipedija: 12 do 20. Njemačka: obično 18 do 22. Talijanska: do 15. Ruska: 15 do 20 redova, svaki od okruglih točaka ili uskih pruga. Sam FishBase navodi oboje: oko 20 i oko 15 redova. Japanska: desetak ili više.
  • Koje su boje pruge? Engleska Wikipedija: plavkaste, a kad je riba uzbuđena lavandaste. Njemačka: svijetloplave, bljeđe ili slabije ovisno o raspoloženju. Ruska: kobaltne. Japanska: svijetloplave. Finska: svijetlozelene.
  • Koliko duboko pliva? FishBase i njemačka Wikipedija: 0 do 200 m. Finska: obično manje od 100 m. Francuska: obično 0 do 5 m, rijetko dublje od 100 m. Engleska Wikipedija kaže da lovi danju u gornjih 100 m, često blizu površine — a u istom članku navodi istraživanje u kojem se danju zadržavala dublje, a noću okupljala blizu površine.
  • Kada spolno sazrijeva? Engleska Wikipedija: mužjaci s 1 do 2, ženke s 1,5 do 2,5 godine. Francuska: s 2 do 4 godine. Ruska: ženke kod Tajvana s 4 do 8 godina. A najveća starost: 9 godina (FishBase) ili 10 godina (engleska Wikipedija).
  • Koliko toplu vodu voli? FishBase: 20 do 25 °C. Njemačka Wikipedija: 20 do 26 °C. Engleska: njezine najveće populacije pri površinskoj temperaturi od 20 do 28 °C. Za mriješćenje talijanska navodi najmanje 25 °C, FishBase donju granicu od oko 24 °C za ličinke, ruska vrhunac mriješćenja pri 24,8 do 28,3 °C.
  • Je li ugrožena? FishBase i talijanska Wikipedija: „Least Concern“ (najmanje zabrinjavajuća) na IUCN-ovu Crvenom popisu. Finska i švedska Wikipedija: „Near Threatened“ (gotovo ugrožena). Njemačka: u SAD-u je 2008. proglašena ugroženom vrstom; oko 2005. ulov je bio znatno ispod onoga što je vrsta mogla podnijeti. Talijanska: stokovi su u 16 godina pali za 20 do 25 %. Engleska: 2010. ju je Greenpeace stavio na svoj crveni popis morskih plodova.
  • Dopire li do Atlantika? FishBase i njemačka Wikipedija: Indopacifik; prema njemačkoj je dodir s vrstom *Kajikia albida* kod Rta dobre nade preslab da bi spriječio da se dvije vrste evolucijski razdvoje. Talijanska i ruska: rijetki zalutali primjerci na atlantskoj strani Južne Afrike, ruska i kod zapadne Afrike — ondje se ne mrijeste. Finska: ponekad u Atlantiku. Uvodna rečenica ruske Wikipedije Atlantik jednostavno ubraja među njezine oceane.

Pet imena koja vode do pogrešne ribe

  • „Spearfish“, „spjutfisk“, „копьеносец“. GBIF je na engleskom navodi i kao high-finned spearfish, švedska Wikipedija naziva je strimmig spjutfisk, ruska полосатый копьеносец — svako doslovno „riba koplje“ (spearfish). No iglani u užem smislu su rod *Tetrapturus*, u kojem je *Kajikia audax* bila do 2006. — među njima i iglan iz Sredozemlja, kojem ova serija posvećuje zasebnu skupinu.
  • „Pez espada“ i „pez vela“. GBIF navodi i oba ta imena, bez oznake jezika. No pez espada na španjolskom je iglun, a pez vela jedrenjak — dvije druge ribe s kljunom, od kojih svakoj ova serija posvećuje zasebnu skupinu.
  • „Aguja“, „agujón“. GBIF je na španjolskom navodi i kao pez aguja i agujón. No aguja na španjolskom označava i iglicu, kojoj ova serija posvećuje zasebnu skupinu — ribu od jedva metar, bez ikakve veze s marlinima.
  • „Empereur“. GBIF je na francuskom navodi i kao empereur i empéreux. No i jedrenjak se na francuskom zove empereur éventail — isti „car“ za dvije različite ribe s kljunom.
  • „マカジキ“ i „メカジキ“. Na japanskom je マカジキ (makajiki, „pravi marlin“) *Kajikia audax*, a メカジキ (mekajiki) iglun: razlika od jednog znaka. A *Kajikia albida*, njezina sestra, prema japanskoj Wikipediji zove se ニシマカジキ (nishi-makajiki, „zapadni makajiki“).

Ostaje pitanje kojim počinje svaki članak ove serije: kada. Stanište, plijen i navike stoje gore, i oni su stalni. Ono što se mijenja svaki dan jest sve ostalo — i upravo se ondje odlučuje isplati li se dan na vodi. To izračunava StrikeAhead: uzima uvjete na tvojoj vodi i kaže ti kada se isplati krenuti. A budući da strme rubove, jata sitne ribe i plavetnilo otvorenog mora ne znaš čitati od prvog dana, StrikeAhead Pathfinder kaže ti s kim ideš van: pažljivo odabrani vodiči i skiperi, osobno provjereni prije uvrštavanja — licencija i osiguranje —, s provjerenim ulovima umjesto reklamnih fotografija, bez plaćenog rangiranja i za tebe kao ribolovca bez naknade za posredovanje.

Lovi pravi trenutak →